En plena prueba de persecución por equipos, uno perdió el equilibrio y propició la caída de su compañero, quien lo pasó por encima.
Los anfitriones de los Juegos Panamericanos sufrieron una dura caída, literalmente. Dos integrantes del equipo de ciclismo terminaron en el piso en plena prueba de persecución.
Edibaldo Maldonado perdió el equilibrio y cayó de la bicicleta, provocando que su compañero Diego Yépez tropezara con él. El equipo mexicano volvió a correr pero Maldonado tuvo que ser reemplazado. Ahora irán por la medalla de bronce.
